Astghik Safaryan - Mi Patuhan (переклад)

Одне вікно

Одне вікно і я ,стоїш ти і я

стільки розмов неправдивих і брехливих.

Ти кажеш: "Я кохаю тебе",

але прийди і подивись, що всі мають свій власний спосіб брехати,

але прийди і подивись, що всі знають різні способи брехати,

різні способи брехати.

Спробуй хоч трохи правдивим бути,

хоча б не бреши самому собі,

якщо не кохаєш скажи правду,

а ти знову кажеш: "Я кохаю тебе",

то дивись і побачиш, що всі мають свої способи брехати,

то дивись і побачиш, що всі наче різні способи як брехати знають.

Я більше не можу жити так

я посміхаюсь, але сумую я,

зараз змушена сказати я слова

кажу "Не кохаю вже тебе я"

але прийди і подивись, що я як і т маю свій власний спосіб брехати,

але прийди і подивись, що я наче брехати лише такий спосіб знаю,

прийди і подивись, що всі свої способи брехати мають,

брехати свій спосіб мають.

_ _ _ _

Дякую моїй знайомій Аревік за переклад!